A My Opera közösségi portál tagjai - akiknek száma épp a napokban haladta meg az 5 milliót(!) - örömmel konstatálhatják, hogy a fejlődés nem áll meg, az Opera illetékes csapata gőzerővel dolgozik az oldal felfrissítésén, amit valamikor a "nyár végén" élesítenek majd. Hogy addig is legyen min rágódni, egy meglepően hosszú cikkben írnak a várható újdonságokról.

Ez a bejegyzés az "A new My Opera" című cikk fordítása. Az eredeti cikk 2010. február 11-én jelent meg a My Opera blogon.

Design

Az első, ami szembetűnik majd a My Opera oldalon, az az új design. Fekete menüt kapott vörös kerettel, és némi grafikát, amint az a kis képen is látható.

Friss megjelenést szerettünk volna, ami jobban illeszkedik az opera.com főoldalhoz, és egyben erősíti a márka arculatát, egységesebb megjelenést nyújtva az oldalainkon.

A design ráadásul asztali és mobilos böngészőn egyaránt hasonló hatást kelt majd.

Biztonságos regisztráció és bejelentkezés

A regisztrációs és a bejelentkező oldalak egy külön https oldalra kerültek. Ez az első lépés a My Opera biztonságának növelése felé.

Következő alkalommal növelni fogjuk a https-en keresztül küldött oldalak számát.

Dübörög a My Opera közösségi oldala is, nemrég lépték túl a 4 millió felhasználót, és máris az 5 milliomodikat ünnepelhetik. Legutóbb úgy próbálták érzékeltetni a nagyságrendet, hogy már 3,3 Halálcsillagot meg tudnának tölteni a felhasználókkal, mostanra már 4-nél is lazán.

Az esemény megünneplésére egy érdekes játékot is kitaláltak: írd meg a My Operás bejegyzésben, hogy te hogyan ábrázolnád az 5 milliós létszám nagyságrendjét érdekesen. A Halálcsillagot már lelőtték, úgyhogy itt van még néhány példa, mire gondoltak, mire lenne elég 5 millió ember:

• Ez több mint Norvégia, az Opera szülőföldjének teljes lakossága!
• Elég lenne 11.682 USS Enterprise (NCC-1701) csillaghajó legénységéhez a Star Trekben
• 12 Sziget Fesztivált lehetne velük telezsúfolni.
• 25.252-szer többen vannak, mint a Tour de France tekerői.

Még egy hír: már készül az új My Opera, a Dexter kiadás fordítása is, úgyhogy ha minden jól megy, a következő frissítéskor már azonnal magyarul láthatjátok az oldalt :)

Meglehetősen rég volt már, hogy az Opera bemutatta saját fejlesztői eszközét, a Dragonfly-t. Azóta sok víz lefolyt a Dunán, de a végleges, 1.0-ás verzió csak nem érkezett meg. Persze ez nem jelenti azt, hogy semmi nem változott ezen a téren, sőt, a Dragonfly egész szép fejlődésen ment keresztül, csak mi szerettük volna, ha még gyorsabban megy a dolog.

A program egész felépítése olyan, hogy - mint annyi más funkció - szervesen integrálódik az Operába, és erősen épít rá. Ez nem csak a megjelenítésben és az éppen aktuális JavaScript motorban nyilvánul meg, hanem a központi "magban" is, ami a Core protokollon keresztül kommunikál a böngészővel. Ez utóbbit viszont az Opera magjában is implementálni kellett, ami nem kis idő. Az adatok áramoltatása is kényes pont volt, de már ez is megoldódni látszik a JSON támogatással.

Aki figyelmesen követte a korábbi cikkeinket az emlékezetébe idézheti, hogy ezen újdonságok jórészt az Opera 10-es, de még inkább a 10.5-ös verziójával érkeztek meg (lásd JSON támogatás). Azt lehet mondani, hogy mostanra készen állnak az alapok, a Dragonfly immár egy stabil, rendkívül gyors működésű (ezt szinte mindenki kiemeli), erősen multiplatform eszköz, ami nemrég nyílt forrásúvá is vált.

Itt az idő tehát, hogy a stabil alapokra új funkciók kerüljenek. Hogy milyen újdonságokat hozott a legfrissebb, 10.6-os kiadás, illetve pontosan mire számíthatunk a közeljövőben, arról aligha olvashatnánk illetékesebb személytől, mint az Opera egyik ismert arcától, David Storey-tól. Lássuk!

Ez a bejegyzés az "Opera Dragonfly updated for Opera 10.60" című cikk fordítása. Az eredeti cikk 2010. július 1-én jelent meg a Dragonfly blogon.

Azoknak, akik szeretnek vonattal vagy repülővel utazni, tetszeni fog a legújabb Opera Dragonfly frissítés. Az Opera 10.6 kiadásával összhangban a Dragonfly tudását a HTML5-ös alkalmazás gyorsítótár (Application Cache, ismertebb nevén AppCache) funkcióval bővítettük, ami most vált támogatottá a PC-s platformon. Nem ez az első eset, hogy kiaknázzuk a HTML5 család specifikációban rejlő lehetőségeket: korábban az Opera 10.5-től kezdve) a WebStorage funkciót használtuk a felhasználói beállítások mentésére, például az elem kiemelés (element highlight) színének tárolására. a HTML5 JavaScript API-k lehetővé teszik, hogy közelebb jussunk a natív alkalmazások képességeihez.

Tegnap az Opera - a 10.51 megjelenése mellett - fontos bejelentést tett. Bemutatta ugyanis az üzleti felhasználóknak a mobiltelefonokra szánt új minialkalmazás motorját, ami immár a keresztplatformos felhasználói felületet használja.

Ennek a legnagyobb előnye nyilvánvaló: az Opera megjelenítő és JavaScript motorját használva meglehetősen összetett, online vagy offline alkalmazások fejleszthetőek, ráadásul szinte minden telefonon és operációs rendszeren elérhetővé tehetőek. Az egységes megjelenés pedig lehetőséget biztosít a márkaidentitás megtartására, a használt készülékek típusától függetlenül.

A következő évek talán leggyorsabban fejlődő piaca a mobilos alkalmazásoké, és az sem elhanyagolható, hogy az online kapcsolatra képes programok eladásul és a generált adatforgalom révén is hasznot hajt a szolgáltatóknak, így vonzó lehet számukra az Opera új megoldása.

Az Opera Insight nevű, befektetőknek és partnereknek szánt online magazinban ebből az apropóból Malik Kamal-Saadi-t, az Informa Telecoms & Media médiakutató cég vezető elemzőjét faggatták. Alant az "interjú" szabad(!) fordítását olvashatjátok.

Az alábbi interjú eredetije az Opera Insight internetes magazinban jelent meg 2010. márciusában.

Segítik majd a minialkalmazás motorok a mobil üzletág fejlődését?

A minialkalmazás motorok igen alkalmasak a webes tartalmak megjelenítésére és kiaknázására, különösen a mobil felhasználás esetén. Ezek a rendszerek jobb minőségű szolgáltatást nyújtanak, mint a WAP, miközben a teljes értékű HTML böngészőkhöz képest kevésbé memória- és számításigényesek.

Ezen felül a minialkalmazások sosem látott mértékű testreszabást és irányítást tesznek lehetővé a szolgáltatók számára, ami a böngészőkkel nem volna lehetséges. Mindezek az újdonságok több lehetőséget biztosítanak a bevételek növelésére - feltéve persze, hogy sikerül felülkerekedni a technikai és stratégiai kihívásokon.

Radikális változások a mobil iparban

Az Informa Telecoms & Media úgy becsüli, hogy a 2009-es világválság 9,8%-os mennyiségi, és 12,1%-os értékbeli visszaesést okozott a mobiltelefon-iparnak a megelőző évhez viszonyítva. Noha a piac várhatóan két éven belül újra visszaáll a korábbi szintre, a fejlett piacokon a készülékeladások már elérték a csúcsot, ami az OEM gyártókat növekvő versengésre kényszeríti.

Az Opera fejlesztőeszközei elég sokat késtek. Amikor végül a megfelelő eszköz, a Dragonfly megérkezett, még eléggé kezdetleges állapotban volt, és bár azóta sokat fejlődött, még mindig sok munka van vele. Azonban a haladás jelei is mutatkoznak, elsősorban még csak a háttérben, illetve most már mindenki kiveheti belőle a részét, hiszen a Dragonfly nyílt forráskódú projektté vált.

Ez a bejegyzés az "Opera Dragonfly open for business" című cikk fordítása. Az eredeti cikk 2010. február 11-én jelent meg a Dragonfly blogon.

Az Opera Dragonfly-t a kezdetektől fogva nyílt forrású projektnek szántuk. Mindvégig nyílt BSD licenc alatt adtuk ki, de a forráskódok tárolóhelye az Opera szervere volt. A mai naptól kezdve a Dragonfly teljesen nyílt lett, a forráskódot a BitBucket-ről érhetjük el.

Az Opera Dragonfly legutóbbi verziója óta rengeteget dolgoztunk a háttérfolyamatokon, lecseréltük a korábbi architektúrát a Scope protokoll modernebb verziójára, az STP-1-re. A Dragonfly is újraírtuk, hogy ezt a gyorsabb és hatékonyabb Scope verziót használja. Mivel most már úgy gondoljuk, hogy a háttérben meghúzódó protokoll elég stabil és jól teljesít, és megjelent az első, ezt kihasználó asztali verzió előzetese is, itt van tehát az ideje, hogy egy publikus Mercurial tárolóba helyezzük a kódot.

Ha van egy Mercurial kliensed, látogasd meg az Opera Dragonfly STP-1 tárolót és vizsgáld meg a forráskódot. Egy kezdeti dokumentációt is készítettünk számodra a Wikin, hogy segítsünk az elindulásban. Ez az Opera első, teljesen szabad forráskódú projektje, szóval idő kell, amíg beletanulunk. Szeretnénk a türelmeteket kérni, amíg nem teszünk mindent működőképessé, és nem alapozzuk meg a különböző eljárásokat.