Nagyon nagy videó, jól kezdődik vele a napom :D
Fura hogy még nem láttam az eredeti filmet, de már nem egy ilyen átfeliratozott változatot láttam ebből az jelenetből, ott van például a nem is olyan régi "Hitler utolsó napja az nCore-on" videó, az is nagyon el van találva.

"But if you think this means I'll switch browsers you are seriously mistaken I'd rather shoot a potato at my head"
:D
hihetetlen :D

Hatttalmas, szétnevettem rajta magam:D

Ezt a jelenetet már annyiszor kiparodizálták, hogy az már fájdalmas...

@Namelesske: De az nagyon durva mikor azt mondja, hogy (a chrome) olyan mint egy fiser prájz játék xD...

Nagyon jól eltalálták benne a szövegeket :)

"The (browser) war is lost"

Én már várom a googly fanboyokat, hogy belinkelik az adblockot, meg a szinkronizálást, meg az ő gyorshívó koppintásukat.

Utána mi meg belinkeljük, az eredeti forrást XD

A legjobban a vége üt: "maybe Opera is hiring..." :)

Jó, de már sajna nem tudtam nevetni rajta.

A 'hiring' utott... xD

- They think a search engine is the same as a browser!
- It's okay, I didn't know either, when I started.

ez a kedvencem :)

"You idiot! Nobody uses developer builds!" :DDD

Elkészült a magyar felirat.

Az meg micsoda brutális koppintás már, amit a mozilla művelt a 4-es kinézetével...

Szerintem ebbe a skin dologba nem kéne belemenni. Biztosan nem azért vették át, mert az Operáé annyira rossz.

nem koppintás meg lopás - trend, amit követnek ők is.

Legalább egy kicsit megerőltethették volna magukat pl. az egybegombbal kapcsolatban... Tom, Opera is Chromeból vette az alapötletet de legalább a megvalósítást nem koppintották.
Ha egy sorba hozzák a tab-okkal, az opera kerekített sarkait nem számítva alig lehet megkülönböztetni őket.

De ez miért baj?
Még ha zavar is, bármelyik böngészőben két kattintással cserélhetsz skint.
Másolni a jót szokták, ezzel kvázi elismerték, hogy az Operának jó a felülete.

@blint63: Nézhetjük így is. Meg nézhetjük úgy is, hogy kb 2006-2007 óta volt egy menüeltüntető sajátgomb az Operához, ami legördülőmenü is volt egyben és azt építették be gyárilag. :D

Sőt, Rafal már nem sokkal a Chrome után csinált ilyet: magyaropera.blog.hu/2009/07/24/vista_aero_effektus_opera_alatt

Ezt is csak beépítették gyárilag.

Ennyi volt: "This video is no longer available due to a copyright claim by Constantin Film."

A jogvédők nyelve megint hosszúra nyúlt...

@penge™: Olyan helyre kell feltölteni, ami nem népszerű (van ilyen itthon is). A jelenetre amúgy pár év múlva már senki nem fog emlékezni. Erre jó volt ez a lépés sorozat mindenképp. :(

@Teddy Beer: Ahol lehet még feliratokat rakni rá (nem égetettet) az a DotSub és az Overstream. Mindkettőn leginkább dokumentumfilmek vannak, szóval kétlem, hogy ott nem törölnék már csak azért, mert szemben a YouTube-bal korlátozott erőforrásokkal gazdálkodnak és amúgy is lassúak.

Amúgy poénnak tényleg jó volt, meg nem is ez zavar, hanem egyszerűen csak az, hogy egy akkora cég, mint a Google ilyen szinten csicskája minden kis "futottak még" kategóriában lévő filmstúdiónak meg jogvédő hivatalnak.

Pedig nyilván nekik a legkevésbé biznisz ez, mivel nekik a látogatottság a lényeg, ha megtehetnék, akkor a warez melegágya is lehetne akár a YouTube másfél, két órás filmekkel, mint a Megavideo.

@penge™: "Google ilyen szinten csicskája minden kis "futottak még" kategóriában
lévő filmstúdiónak meg jogvédő hivatalnak."

Valószínűleg pont fordítva történt, mivel ha a Google fizetett volna a Constantin Filmnek. De talán mert a hitleres film sem érte meg neki igazán, viszont így megússzák a bírságot. Aki itt veszíthet az a stúdió, akik kockáztattak és a rövidebbet húzták. A jogvédő meg elég tág fogalom. Azt persze el tudom képzelni, hogy a youtube székházában majmokat kínoznak kiképzés címén, ami felkeltheti a PETA figyelmét. :D

@Teddy Beer: Már hogyne érte volna meg neki? Számold ki mennyien nézték meg ezt a filmet csak azért, mert látták a mémeket YouTube-on, meg itt-ott. Ez legalább olyan híressé tette ezt a filmet, mintha dollármilliókat költöttek volna a marketingre.

@penge™: Az hogy valami internet meme, még nem jelenti azt hogy számottevő sikert is tud belőle kovácsolni (Huck és Chuck kampány az USA-ban). Hírnevet pedig már egy ideje kellett volna kovácsolnia a kiemelt Bukás jelenetnek, de inkább az egész film hozta a sikert a házhoz, nem a youtube komédiásai.