Az Operában jelenleg több módszer is létezik az elmentett jelszavak visszafejtésére, de eddig a legelegánsabb és legegyszerűbb megoldást kétségtelenül az Opera Password Recovery nevű alkalmazás nyújtja. A program könnyedén visszafejti az összes elmentett Mágus jelszót, a levelező fiókok jelszavait, valamint kezeli a mester jelszót is, ha az be van állítva. Egyetlen szépséghibája, hogy nem ingyenes: a teljes értékű verzió 27 dollárba (kb. 5800 forintba) kerül, ami nem éppen baráti ár egy viszonylag egyszerű programért.

A teljes értékű változatban viszont néhány kattintás után már meg is szerezhető az Operában lementett összes jelszó listája, bejelentkezési névvel együtt. Természetesen a mester jelszó használatakor ez a program sem képes kikódolni a jelszavakat, csak a jelszó megadása után. A jelszavak listáját később szöveges, html vagy excel formában exportálhatjuk.

Az ingyenes próbaváltozat sajnos már kevésbé megnyerő: bár ez is kilistázza az összes Mágus bejelentkezést, viszont csak a 3 karakternél rövidebb jelszavakat jeleníti meg, a többi rejtve marad.

A programhoz már elérhető a magyar fordítás is, ezt az induló oldalon lehet letölteni az Interface language alatt a Download from Internet ponttal. A fordítás elkészítéséért egy ingyen licenc jár, és a cég többi programjához (amelyek Internet Explorer, Outlook, Firefox, Eudora, TheBat jelszavakat kódolnak ki) még nem készült magyar fordítás.