Az Opera néhány nappal ezelőtt adott ki egy nagyon részletes, olvasmányos és rendkívül hasznos oktatóanyagot, amelyben a webes szabványokat mutatják be Opera Web Standards Curriculum névvel. A program része az Opera oktatási programjának, az Opera Educationnek, amelyet egyetemek, iskolák és más oktatási intézmények segítésére készítettek.
Az oktatási anyag a webfejlesztés szinte minden részét átveszi, de a hiányzó részekhez is készülnek még további leírások. Jelenleg 23 cikket tettek fel a szerzők, és még további 30 várható szeptemberig. A leírások Creative Commons licenc alatt vannak, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy ingyen fel lehet használni nonprofit célokra, valamit át lehet dolgozni az eredeti szerző és a forrás megemlítésével.
A leírások nem csak kezdőknek szól, hanem azoknak is hasznos lehet, akik már régóta fejlesztenek, csak nem mindig tartják be, vagy nem figyelnek túlzottan a szabványokra. A webes szabványok használata az esetek nagy részében viszont jelentősen megkönnyíti a munkát, a kód átláthatóbb lesz, könnyebb javítani és bővíteni. Nem utolsó sorban manapság már sok munkahelyen vagy projektben hasznos, vagy egyenesen követelmény a webes szabványok ismerete.
A tananyag a következő témákat fogja át jelenleg: az internet és a szabványok fejlődése, hogyan működik az internet, alapok (HTML, CSS, JavaScript), weblapok tervezése, mi kell egy jó weblaphoz, színek kezelése, tipográfia a weben, és még sok egyéb.
Megjegyzés: gondolokodom rajta, hogy belevágjak a leírások fordításába. Ha van kedved segíteni, jelentkezz, hogy szétoszthassuk a munkát.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Valakiember (törölt) 2008.07.10. 22:50:19
De azért sok sikert, és kitartást! :)
littlemat 2008.07.10. 22:50:53
(Bár erre nem szokott szükség lenni, legfeljebb helyesírási, nyelvhelyességi hibák javításában tudok segíteni.)
Glacies 2008.07.11. 09:29:45
meneruwa 2008.07.11. 12:41:23
Nekomajin · http://nekomajin.wordpress.com 2008.07.11. 15:44:06
Na ettől függetlenül én szívesen beszállnék. Még nem néztem át az egészet, de egy-két rövidebb cikket szívesen lefordítanék, és ha kell, a kész cikkeket is átolvasom elgépelések vagy helyesírási hibák kiszűrésére.
törölt-felhasználó (törölt) 2008.07.11. 16:12:37
A más nyelvekre való hivatalos fordítást úgy értsd, hogy kínai, francia, német, spanyol, max még orosz.
Az Opera főoldala sem lett még lefordítva. Szerintem még a fejlesztők közül is sokan azt sem tudják, hogy létezik ilyen ország, ha említed nekik max annyit válaszolnak, hogy No Thanks, I'm not hungry. :D
Karbonade · http://magyaropera.blog.hu 2008.07.11. 16:26:20
Nem ide fogom tenni, hanem egy új blogba: webszabvany.blog.hu/
Akinek van kedve segíteni, az küldjön egy levelet (elég a nevemre kattintani), és felveszem szerkesztőnek.
meneruwa 2008.07.11. 17:09:23
Nekomajin · http://nekomajin.wordpress.com 2008.07.12. 19:01:21
Bártházi András · http://barthazi.hu 2008.07.12. 19:32:06
Karaj: nem ígérem meg hogy tudok fordítani - időmtől függ -, de szívesen átolvasom, illetve adok infrastruktúrát (konkrétan a fordítás koordinálásához egy SVN szerver hasznos lehet) a dolog mögé. És/vagy javaslom a webbuilder.hu-t is, ahova azért struktúráltabban fel lehet pakolni, mint egy blogba.