Az Opera által közzétett adatok alapján az Opera Mini első verziója jól teljesített. A kisméretű mobilböngészőnek jelenleg 2 millió aktív felhasználója van, és bár a többség nem internetezik vele rendszeresen, mégis több, mint 4 millió weboldalt látogatnak meg az Opera Minivel naponta.
Az Opera Mini a letöltés előtt még egy központi kiszolgálón tömöríti és formázza a weblapokat, így az adatforgalom jelentősen kevesebb, mint a hagyományos mobilböngészők esetében. Az átlagos tömörített lapméret az Opera Minivel megtekintett weblapok esetében 10 és 20 kilobyte között van, ez naponta 38-76 gigabyte forgalmat jelent. Ez természetesen jelentősen megemelte a mobilszolgáltatók internetes forgalmát. Mivel az Opera Mini ingyenes, így az Opera csak a generált forgalom, illetve a böngészőből indított keresések után kap részesedést.
Az Opera Mini magyarul is letölthető (a telefon típusa után ki kell választani a magyar, vagyis a Hungarian nyelvet). Közben már készül az Opera Mini második verziója, amely több újdonságot is fog tartalmazni.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
mefi · http://mefi.be 2006.04.07. 12:08:13
Nomad · http://bluejaunte.wordpress.com 2006.04.10. 08:55:08
Karbonade · http://magyaropera.blog.hu 2006.04.10. 10:40:04
Nomad · http://bluejaunte.wordpress.com 2006.04.10. 14:08:53
igazából nem fordítási hiba, mert angolban is ugyanazt jelentette a kérdéses kifejezés ("arrange" volt talán, a könyvjelzőknél), csak valahogy nem tűnt fel.
az eljövendő második verzióról lehet többet tudni, mint azt, hogy leszen? gondolok itt a módosított verziókra, ami pld. támogatott letöltést, könyvjelző exportot ilyesmit.
Karbonade · http://magyaropera.blog.hu 2006.04.10. 14:21:25
Visszatérve a rendezésre, az eredetileg "Manage" volt, erre eddig a "karbantartás" volt többnyire a fordítás. Ez viszont mobilos környezetben túl hosszú lehet, ezért választottam a rendezést. De ha van jobb ötleted, ami elég rövid, akkor szólj :)