Magyar Opera

Jól szerepelt az Opera Mini

A magyar Opera Mini kezdőlapja

Az Opera által közzétett adatok alapján az Opera Mini első verziója jól teljesített. A kisméretű mobilböngészőnek jelenleg 2 millió aktív felhasználója van, és bár a többség nem internetezik vele rendszeresen, mégis több, mint 4 millió weboldalt látogatnak meg az Opera Minivel naponta.

Az Opera Mini a letöltés előtt még egy központi kiszolgálón tömöríti és formázza a weblapokat, így az adatforgalom jelentősen kevesebb, mint a hagyományos mobilböngészők esetében. Az átlagos tömörített lapméret az Opera Minivel megtekintett weblapok esetében 10 és 20 kilobyte között van, ez naponta 38-76 gigabyte forgalmat jelent. Ez természetesen jelentősen megemelte a mobilszolgáltatók internetes forgalmát. Mivel az Opera Mini ingyenes, így az Opera csak a generált forgalom, illetve a böngészőből indított keresések után kap részesedést.

Az Opera Mini magyarul is letölthető (a telefon típusa után ki kell választani a magyar, vagyis a Hungarian nyelvet). Közben már készül az Opera Mini második verziója, amely több újdonságot is fog tartalmazni.

A bejegyzés trackback címe:

https://magyaropera.blog.hu/api/trackback/id/tr128367

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

mefi · http://mefi.be 2006.04.07. 12:08:13

Nekem is nagyon bejött, sokkalta jobb mint a beépített böngészők.

Nomad · http://bluejaunte.wordpress.com 2006.04.10. 08:55:08

Opera Mini nagy jóság, tekintettel rá, hogy a WAP "tartalmak" nagy része értékelhetetlen szemét, és leginkább a kedves szolgáltatók által preferált cuccokkal van tömve.

Karbonade · http://magyaropera.blog.hu 2006.04.10. 10:40:04

Nomad, a blogodon nem tudtam hozzászólni (miután kitöltöttem mindent, kiírta, hogy nem léptem be, belépni viszont nem sikerült), úgyhogy ide írom a megjegyzést. Láttam, hogy kipróbáltad a magyar Opera Minit. Ha találsz a fordításban furcsaságokat vagy hibákat, szólj nekem, megpróbálom a második verzióra kijavítani. Sajnos a Mini tesztelése nincs megoldva, kaptunk ugyan egy emulátort, de kevés az idő a tesztelésre, és nem érhető el minden funkció, és minden felbontás.

Nomad · http://bluejaunte.wordpress.com 2006.04.10. 14:08:53

karaj, a blogomra pillanatnyilag én sem tudok belépni, sőt, még csak megnézni sem :), az a baj...

igazából nem fordítási hiba, mert angolban is ugyanazt jelentette a kérdéses kifejezés ("arrange" volt talán, a könyvjelzőknél), csak valahogy nem tűnt fel.

az eljövendő második verzióról lehet többet tudni, mint azt, hogy leszen? gondolok itt a módosított verziókra, ami pld. támogatott letöltést, könyvjelző exportot ilyesmit.

Karbonade · http://magyaropera.blog.hu 2006.04.10. 14:21:25

A funkciókról nem sokat tudok, de nem is lenne szabad elmondjam, amíg nem lesz publikus az új verzió. De gondolom az Operások is figyelemmel követik a módosított verziókat, és tanulnak belőle.

Visszatérve a rendezésre, az eredetileg "Manage" volt, erre eddig a "karbantartás" volt többnyire a fordítás. Ez viszont mobilos környezetben túl hosszú lehet, ezért választottam a rendezést. De ha van jobb ötleted, ami elég rövid, akkor szólj :)
süti beállítások módosítása