A biztonsági problémákkal foglalkozó Secunia egy újabb, minden nagyobb böngészőt érintő hiányosságot fedezett fel a JavaScript felbukkanókkal kapcsolatban. A hiányosság minden nagyobb böngészőt érint, kivéve az Opera legutóbbi, 8.01-es verzióját. A Secunia oldalán egy teszt keretében ki lehet próbálni a biztonsági probléma működését a böngészőkben.

Az Opera mindig is nagy hangsúlyt fektetett a biztonságra. A Secunia oldalán az Operának 0, a Firefoxnak 6, míg az Internet Explorernek 20 foltozatlan biztonsági rése szerepel jelenleg.

Az Opera elnök-vezérigazgatója, Jon von Tetzchner, a böngészők eloszlásával foglalkozó statisztikák megbízhatatlanságára hívta fel a figyelmet. Az eltérő technikák miatt a különböző böngészők a valóságtól eltérő arányban jelennek meg a statisztikákban. A Firefox hirtelen megemelkedett részesedése nem csak a rajongói tábor növekedésének tudható be: a böngésző ugyanis egy olyan Google alapú technológiát alkalmaz, mely a megnyitott oldalak első néhány hivatkozását előre letölti, így ha a felhasználó ténylegesen rákattint a hivatkozásra, azonnal megnyithatja a kívánt lapot. Ez a technika viszont oda vezet, hogy a webszerverek statisztikáiban a Firefox nagyon sokszor akkor is megjelenik, ha a felhasználó soha nem nézte meg az adott lapot.

Ezzel szemben az Opera részesedését többnyire alulmérik, több ok miatt is. Az Opera jóval fejlettebb gyorsítótárazást használ, mint a többi böngésző, így ritkábban kell a weboldalakat ténylegesen letöltenie, vagyis kevesebb forgalmat generál, és emiatt ritkábban jelenik meg a webszerverek statisztikáiban is. Másrészt az Opera alapértelmezésben az Internet Explorer egyik változataként azonosítja magát (a hibásan kódolt weblapok miatt), így ha a felhasználó nem állítja át kézzel az azonosítást, könnyen előfordulhat, az Opera valójában az Internet Explorer részesedését növeli, és egyáltalán nem jelenik meg a statisztikákban (a modern statisztikák ezt a típusú "rejtőzést" már könnyen kiszűrik).

Az Opera vezetője szerint 10-15 millió aktív felhasználójuk van, és a böngészőt havonta 2-3 millió netező tölti le. Az Opera a mobiltelefonok és kisképernyős készülékek piacán is igen elterjedt, itt a böngészőt több, mint 1 millió alkalommal töltötték már le, és a terjesztési licencek alapján még több millió készüléken alapértelmezett böngésző az Opera.

Az igazgató az Operában található reklámokról is beszélt: "Sokan nem szeretik a reklámainkat, ami szomorú, mivel nekünk nincs egy gazdag nagybácsink, mint a Mozilla Alapítványnak. Nekik nem kell törődniük a pénzzel, mivel támogatják őket. Minket semmilyen alapítvány nem támogat."

Bár az Opera magyar változata még nem jelent meg, az Opera által jóváhagyott nyelvi fájlokat már le lehet tölteni Windows és Linux rendszerekre. Ha a nyelvi fájlt az Opera mappájába másoljuk (és a többi magyar fordítást kitöröljük), akkor az Opera a magyar nyelv kiválasztásakor automatikusan ezt a nyelvi fájlt fogja használni. A magyar nyelvhez a Preferences ablak General fülén válasszuk a Hungarian nyelvet a Language rész alatt.

• Magyar nyelvi fájl (8.01): Windows - Linux
• Magyar nyelvű súgó (8.01): Windows - Linux - Macintosh

A nyelvi fájl mentéséhez kattintsunk jobb gombbal a hivatkozásra, és válasszuk ki a Save target as... menüpontot.

Úgy tűnik, a szorgos jelölések hatására a Magyar Opera is bekerült a HVG által indított Golden Blog Top100-as listájába, a tematikus blog kategóriában. Ha hasznosnak találtátok az oldalt, szavazzatok rá, bár már az eddigi eredmény is messze meghaladta a várakozásaimat.