Az Opera 7.50 levelezője tartalmaz egy helyesírás-ellenőrzőt, ami ugyan nem beépített, hanem külső alkalmazás, de jól együttműködik az Operával. Az Aspell letöltése és telepítése után az Opera automatikusan felismeri, és a levél szerkesztése közben, valamint űrlapok kitöltésekor lehetőséget ad a helyesírás ellenőrzésére.

Ha az Opera 7.50-es verzióját egy régebbi (pl. 7.23-as) verzióra telepítettük, és nem egy külön mappába, akkor a levelezésnél nem fog megjelenni a gyorsgomb a helyesíráshoz. Állítsuk vissza az alapértelmezett gombokat a sáv testreszabásánál.

Az Aspell sajnos magyar nyelven nem elérhető, de így is sok szótárat lehet utólag feltenni hozzá.

Frissítés: Az Opera 10-ben már beépített funkció a magyar nyelvű helyesírás-ellenőrző