Az új Operának van egy érdekes, de nem dokumentált tulajdonsága az M2 levelezőben: a nézeteket be lehet úgy állítani, hogy a ki- és betett levelek alapján képes legyen magától megtanulni a nézethez tartozó szabályokat (learning filter). Habár a beépített spamvédelem most is jól működik, ezt a tulajdonságot is lehet használni spamszűrésre (és nem csak arra).

Bekapcsolni az Opera könyvtárában levő dialog.ini nevű fájlban lehet: ki kell kommentezni azt a sort, amelyik az "Auto_filter_checkbox" nevű mezőt tartalmazza, majd újraindítani az Operát. A nézetek szűrőjénél ekkor megjelenik egy új checkbox.

Ez az új funkció csak a 7.30-ba fog dokumentálva és javítva bekerülni. Ebben a verzióban csak próbaképpen van bent.

Frissítés: az Opera 7.50-es verziójától kezdve ez egy beépített funckió.

Az Opera 7 verzióhoz még nincs hivatalos magyar fordítás, de már készül. Az utolsó teljes fordítás a 7.11 verzióhoz készült el, ezt már le lehet tölteni, habár még kerülhetnek bele változások.

Az Opera fordítása a magyar fórumon zajlik, jelenleg a 7.20 van folyamatban.

Ma végre megjelent az Opera 7.21 végleges változata. A tegnapi 7.21RC6 lett a győztes befutó. A 7.20 óta több RC (Release Candidate) látott napvilágot, de ezek csak kisebb javításokat tartalmaztak, legalábbis a 7.20 beta verzióihoz képest.

A changelog itt található: http://www.opera.com/windows/changelogs/721/. A végleges változatot már le lehet tölteni a hivatalos Opera oldalról.